Справочник «Сюжеты»

Шмидт-Жерменн (Schmid-Germann) Сюзанна
(род. в 1954)
«Муггештутц, или Приключения на тропе гномов»
«Muggestutz der Haslizwerg, Abenteuer auf dem Zwergenweg»

Швейцарская писательница и художница. Работала воспитательницей в детском саду, учительницей. В 1974 году переехала в городок Мейринген, в окрестностях которого издавна рассказывают легенды о гномах, стерегущих в горах свои сокровища. В середине 1990-х местная туристическая компания разрабатывала детский маршрут по окрестным горам. Прописать сюжетную канву маршрута предложили местной учительнице. Сюзанна так увлеклась поставленной перед ней задачей, что в 1996-м написала и сама проиллюстрировала сказку о гномах, дав главному герою-гному имя Муггештутц, позаимствованное ею в старинной легенде. Книге сопутствовал большой успех (туристическому маршруту — тоже), и вскоре вышли еще три продолжения сказки. Сюзанна написала еще сказку о ведьме Гаулихице, у которой обе ноги были левыми, и она не могла носить никакую обувь кроме шлепанцев. В окрестностях Мейрингена тут же оборудовали домик злосчастной ведьмы, который также попал в маршрутный лист маленьких туристов.

Сказки были переведены на несколько языков. У Муггештутца и его автора появился даже Фан-клуб в Гамбурге. А Сюзанну Шмидт-Жерменн можно часто встретить на той самой туристической тропе, где писательница следит, чтобы весь антураж соответствовал атмосфере ее сказки.

Швейцария, 2011, Муггештутц

Швейцария, 2011.09.09, Мейринген. Муггештутц