Справочник «Сюжеты»
Мур (Moore) Клемент Кларк
(1779—1863)
«Ночь перед рождеством»
«Twas the Night before Christmas»
Все дети знают, что Санта-Клаус
привозит подарки на летающих санях, запряженных волшебными оленями, и попадает
в дом по печной трубе. Однако до 1820х годов никто и не подозревал, что именно
творится в детских комнатах в ночь перед рождеством. Привычки Санта-Клауса
подробно описал в 1822 году американский поэт Клемент Мур.
Сын епископа Клемент Мур родился
в 1779 году на Манхэттене. В наследство ему досталось огромное поместье,
занимавшее большой кусок острова. Дедушка Мура, английский офицер Томас Кларк
назвал поместье в честь лондонского района Челси. Клемент, окончив Колумбийский
колледж, занялся лингвистикой и публицистикой. Он рачительно управлял своим
имением, на полях которого трудились чернокожие рабы. Это считалось
естественным в США начала XIX
века.
В 1811 году появился новый
генплан Нью-Йорка, по которому поместье Челси пересекала Девятая авеню. Мур
сперва шумно протестовал против подобной перепланировки своей собственности, и
даже называл генплан «тиранией, на которую не осмелился бы ни один монарх в
Европе», но потом понял возможную выгоду. Он нарезал земельные участки вдоль
будущей авеню и начал втридорога продавать их состоятельным горожанам.
Хотя район на северо-западе
Нью-Йорка до сих пор называется «Челси» прославился Клемент Мур вовсе не в
связи с градостроительством. В 1822 году он вместе со своими детьми отправился
к друзьям праздновать рождество, и по дороге сочинил веселое стихотворение о
том, как мучимый бессонницей глава семейства наблюдает за Санта-Клаусом,
который, прилетает на санях, залезает в дом через трубу, раскладывает подарки
по детским чулкам, и со смехом покидает гостиную через дымоход.
Детям стишок очень понравился,
но Мур и не думал предавать его огласке. Через год один из его друзей отнес
рукопись в газету «Sentinel», где её опубликовали без подписи автора под
названием «Визит святого Николая». Публикация вызвала фурор и породила новую
мифологию.
Санта-Клаус (он же св. Николай,
он же Николай Угодник, он же Николай Чудотворец) и раньше считался
ответственным за детские рождественские подарки, но никто точно не знал как он
выглядит, и как успевает развести дары по всему свету. После публикации в «Sentinel» Санта приобрел
сходство с пожилым упитанным бородатым эльфом, обзавелся упряжкой из восьми
волшебных летающих оленей, каждый из которых имел своё имя, и пристрастился к
лазанию по дымоходам. Более двадцати лет Мур не признавался в своем авторстве:
ему казалось, что несерьезный стишок недостоин пера серьёзного ученого. Только
в 1844 году, под давлением своих уже выросших детей, он включил «Визит святого
Николая» в сборник своих произведений. Сегодня этот текст, более известный как
«Ночь перед рождеством», считается самым популярным стихотворением, сочиненным
американцем.
Дмитрий Карасюк
Ангуилла, 1981, Дети, спящие в кровати
Ангуилла, 1981, Санта летит на санях
Ангуилла, 1981, Санта в камине
Ангуилла, 1981, Новогодняя елка
Ангуилла, 1981, Санта с елкой
Ангуилла, 1981, Санта раскладывает подарки
Ангуилла, 1981, Санта читает письма
Ангуилла, 1981, Санта уходит
Ангуилла, 1981, Дети смотрят в небо
Ангуилла, 1981, Санта летит на санях
Великобритания. Гернси, 2003, Спящий мальчик и рождественская елка
Великобритания. Гернси, 2003, Санта летит по небу
Великобритания. Гернси, 2003, Санта на крыше
Великобритания. Гернси, 2003, Санта с подарками
Великобритания. Гернси, 2003, Санта прячет подарки
Великобритания. Гернси, 2003, Санта улетает
Сьерра-Леоне, 1990, Ночь перед рождеством
Сьерра-Леоне, 1990, Ночь перед рождеством
Сьерра-Леоне, 1990, Ночь перед рождеством
Сьерра-Леоне, 1990, Сны о подарках
Сьерра-Леоне, 1990, Олени Санты садятся на крышу
Сьерра-Леоне, 1990, Дети подсматривают за Сантой
Сьерра-Леоне, 1990, Санта играет с подарками
Сьерра-Леоне, 1990, Санта прыгает в сани
Сьерра-Леоне, 1990, Микки прощается с Сантой
Сьерра-Леоне, 1993, Санта Клаус с подарками
