Справочник «Сюжеты»

Вайчулайтис (Vaičiulaitis) Антанас
(1906—1992)

Литовский писатель, поэт, переводчик и литературный критик. Учился в Вильнюсе, Гренобле и Париже. Преподавал в университете Вильнюса. В 1940 уехал в США, преподавал, работал на «Голосе Америке» и в газетах. Вайчулайтис издал несколько сборников стихов, рассказов и литературных работ. Много переводил с французского. Его роман «Валентина» — очень специфическая книга. Вайчулайтис писал в особом стиле, присущем, пожалуй, ему одному из всей литовской литературы ХХ века. В книге смешан психологизм с неоромантизмом. Он писал короткие новеллы с довольно трагическими сюжетами. Наиболее часто встречающийся мотив — смерть в разных ее проявлениях. Еще один важнейший момент в его творчестве — анализ отношения разных людей (в основном, деревенских или провинциальных) к религии. Роман «Валентина» — не исключение, но в нем присутствует дополнительный, ключевой элемент: в «стилевой солянке» доминирует сентиментализм. Фабула довольно незамысловатая: молодой студент, которого писатель назвал своим именем — Антанас, — приезжает в деревню помогать старику-ученому и встречает там девушку Валентину, в которую влюбляется. В подробностях описаны ощущения Антанаса, когда он впервые видит Валентину, когда узнает, что она обещана другому — просто до банальности. В конце повести Валентина тонет. Характерно — трагедия происходит по пути в монастырь после ссоры с Антанасом.
Книга непростая, у автора особый язык, особая система метафор и аллегорий. То, что ему кажется очевидным, он иногда опускает, оставляя читателя в недоумении. Жизнь провинции и деревни — тема, занимавшая литовских литераторов многих поколений. Вайчулайтис легко доказывает, что тема эта все еще не исчерпана, что еще много ракурсов, с которых ее можно рассматривать, и много неиспользованных способов раскрыть ее.

Литва, 2006, Антанас Вайчулайтис