Справочник «Сюжеты»

Деборд-Вальмор (Desbordes-Valmore) Марселина
(1785—1859)

Французская поэтесса XIX века. Она родилась в семье иконописца и мастера церковной утвари, у которого революция отняла единственный источник его существования. Воспитывалась в среде, враждебной по своим религиозным предрассудкам прогрессивным идеям своего времени. Деборд-Вальмор с детства пришлось терпеть нужду. Отличительной чертой ее творчества является болезненная чувствительность и лирическая простота. Она воспевала любовь, материнство, тяжесть женского одиночества. Ее стихи очень изысканны по форме, по-женски сентиментальны и непосредственны. Они оказали большое влияние на развитие элегической поэзии XIX века во Франции. Деборд-Вальмор написала много детских сказок в стихах и прозе, которые еще до сих пор признаются во Франции образцами детской литературы. Многие стихи Деборд-Вальмор были переложены на музыку и пользовались большим успехом. Ей же принадлежит также несколько романов и популярных книжек для детей и юношества (о Шекспире, Вальтер Скотте). Стихи Деборд-Вальмор неоднократно переводились на русский язык и переделывались без указания источника.

Франция, 1959, Марселина Деборд-Вальмор

Франция, 1959.06.20, Дой. Марселина Деборд-Вальмор

Франция, 1986.11.15, Дой. Марселина Деборд-Вальмор