Справочник «Сюжеты»

Смит (Smith) Полин Джанет
(1882—1959)

Южно-африканская писательница. Родилась в Оудтсхурне. В возрасте 11 лет была увезена в Великобританию, где получила образование и прожила основную часть жизни. Однако бурская культура оказала влияние на будущую писательницу. Сборник рассказов «Малое Карру» (1925) и роман «Церковный сторож (1926) потряс читателей своим необыкновенным языком. Смит использовала обратный порядок слов и непривычный ритм, характерные не для английского, а для африкаанс. Тонкий психолог, Полин Смит описала жизнь одного из самых глухих уголков Южной Африки просто и точно. Её неподдельная симпатия к героям передаётся читателю.

ЮАР, 1984, Полин Смит